玛德琳在过92岁生日时向家人宣布她的决定：要在三个月后为尊严而死， 因为她感到自己体力渐失， 不想成为别人的负担， 不想死在医院的病床上。 然而，她的女儿和儿子无法接受这个残忍的决定。...

土伦警察西蒙和法兰克庆祝一次任务的完成。在回家的路上，他们撞上了另一辆车。结果：两人死亡，包括一名儿童。法兰克安然无恙。而喝了很多酒又开车的西蒙，却严重受伤。他将失去一切，家庭、工作。...